• 目前位置
  • 國際
  • 文化交流

    2018 年 02 月 16 日 上午08:38   

    NCN新聞中心/資料來源報導
    外交部長李大維於本(2018)年2月頒贈靜宜大學西班牙語文學系及輔仁大學西班牙語文學系暨研究所兼任教授雷孟篤(José Ramón Álvarez Méndez-Trelles)「外交之友貢獻獎」,以表彰雷教授對於推動國內西班牙語教學、臺灣與西班牙語系國家間學術及文化交流、西語外交人才語言養成教育等方面的卓越貢獻。
    雷孟篤教授原籍西班牙,來臺四十餘年,曾任教於政治大學、輔仁大學、淡江大學及靜宜大學,作育英才無數。雷教授畢生致力西班牙語教學及學術研究,成就橫跨文學、哲學、文化、翻譯及語言教學,在學術領域中具崇高地位,曾出版百餘部有關西班牙語教學、語言學、漢西字典、中西哲學、翻譯、文化類書籍及學術論文著作,對推廣國內西班牙語教學及國際學術交流貢獻卓著。此外,雷教授所編撰之西文學術期刊《Encuentros en Catay》,內容涵蓋臺灣與西語國家之語言學研究、文學評論各層面,近年來每年提供該期刊予我駐西班牙及中南美洲地區各館處參考運用,極有助增進我與西語系地區國家文化交流,殊值肯定。
    推動與各國之教育及文化合作,向為我國外交工作的重要一環。雷教授畢生貢獻學界,協助我推動與西班牙語系國家間之學術及文化交流,誠屬可貴。外交部特別頒贈「外交之友貢獻獎」,以表達對雷教授的肯定與感謝。